結婚式で両親に感謝を伝える贈り物、三連時計
結婚式のクライマックス、ご両親へ感謝のことばを伝えるセレモニーはいつの時代にも欠かせないものです。
そのセレモニーでの贈呈品としてお使いいただけるのが木の暮らしの「三連時計」
新郎新婦とご両家の3家族を結ぶ、木目がつながった時計です。
三連時計にはメッセージの刻印ができるので、”ありがとう”の想いを一緒に渡すことができます。
「単純に『ありがとう』と書くのは照れくさい…」
「もっとおしゃれにしたい…」
という方に、今日は英語で伝えるメッセージをいくつかご紹介します。
なんとなく英語になっただけで、おしゃれな感じがしませんか？
気に入ったフレーズがございましたら、ぜひ三連時計に入れてくださいね♪
両親に感謝を伝える英語のメッセージ10選！
- Send all my love and thanks to you.
- たくさんの愛と感謝を送ります。
- Thank you for all your support .
- 支えてくれてありがとう
- Thank you for always being there.
- いつも見守ってくれてありがとう。
- Anytime thank you for your deep love. Thanks so lot.
- いつもあなたの深い愛に感謝しています。本当にありがとう！
- I am so lucky to have parents like you.
- あなたたちが両親で本当に幸せ。
- Now I am very happy thanks to you.
- 私が今、とっても幸せでいられるのは、あなたのおかげ。
- I’m honored to be your daughter(son)
- あなたの娘（息子）であることを、誇りに思います。
- Please accept my continued appreciation.
- あなたに日頃の感謝の気持ちを送ります。
- I give you （年齢） years of thanks.
- （年齢）年間の感謝を込めて。
- I hope you stay well forever.
- いつまでも元気でいてね。
＝＝＝＝＝
ご両親へのことばが英語なのに合わせて、新郎新婦様がお持ちになる時計には素敵な英語の格言・名言を刻印するのがおすすめです！
三連時計は親御さまへのギフトだけでなく、お二人の結婚記念品でもあるので、思い出に残る三連時計をお作りくださいね。
三連時計は店舗やご自宅で手作りすることができます！
一枚板の状態からのこぎりでカットするDIY作業や
時計のうら面に電熱ペンを使ってイラストやメッセージを書く文字入れ作業を体験していただけます！
詳細は↓をクリック！！
日本語でのメッセージ例、手作り教室でできる手書き例はこちら↓
୨୧････････････････୨୧
木の暮らし 大阪店
大阪府大阪市中央区西心斎橋1-6-6 ゼニス心斎橋4F
TEL 06-6136-6239/大阪店直通(店舗営業中のみ)
フリーダイヤル 0120-9396-33(9:00-18:00/土日祝定休)
木の暮らしHP https://kinokurashi.com/
木の暮らし公式Instagram @kinokurashi
大阪店のご予約はこちらから
《アクセス》
★大阪メトロ御堂筋線『心斎橋駅』7・8番出口より徒歩3分
★大阪メトロ四つ橋線『四ツ橋駅』5番出口より 徒歩約5分
《営業時間》
10:00-19:00(最終受付17:00)
定休日：月・木曜日(祝日の場合は翌日に振替)
୨୧････････････････୨୧